Приятель прислал шутливую публикацию. Там молодая пара из Китая беседуют на повышенном тоне:
-Чу мин сянь дуф хе!
Девушка задумчиво отвечает:
-Ян фан си.
Парень злясь громко:
-Дау шан фан, да фан ню, ян шан го зин!
Далее всё в таком тоне. Этот диалог по китайский на всю страницу, а на финал
там пишут: прямо так внимательно читаете, как будто понимаете по китайский?!…
Этот розыгрыш развеселил меня. Я позвал жену и стал читать ей эту шутку. Но как не странно она поняла о чём там вёлся спор и не дослушав финальную фразу, моя жена немедленно принесла десерт, таракана в Арбузовом варенье в поллитровой банке.
А я не знал, что моя жена владеет по китайский.
Вот сюрприз!